關張雙赴西蜀夢・醉扶歸

元代 • 關漢卿

若到荊州內，半米兒不宜遲，發送的關雲長向北歸。
然後向閬州路上轉馳驛，把關、張分付在君王手裏，教他龍虎風雲會。

譯文：

要是到了荊州地界，哪怕半米的耽擱都不應該有，趕緊把關雲長的英靈送回北方。
之後再朝着閬州的道路快馬加鞭地趕去。把關羽和張飛兩人的英靈交到君王劉備的手裏，讓他們君臣能如龍虎得遇風雲一般，再次相聚。