蘇子瞻風雪貶黃州・聖藥王

元代 • 費唐臣

你教我快疾回，莫疑遲，可甚踏花歸去馬如飛。
沒道理，不做美。
我滿舡空載月明歸，猶自說兵機。

譯文：

你催着我趕緊回去，別遲疑。哪有什麼像古人那樣“踏花歸去馬如飛”的愜意呀。

你這簡直沒道理，太不遂人願了。

我這一船裏空空蕩蕩，就這麼趁着明月回去，你卻還在那裏大談什麼用兵的謀略。