蘇子瞻風雪貶黃州・金蕉葉

元代 • 費唐臣

恨唾手功名未遂，被袞袞兒曹見欺。
似這等十謁朱門九閉，又不是一鶚西風萬里。

譯文：

我滿心遺憾，本以爲唾手可得的功名卻始終沒能實現，還被那些庸庸碌碌的小子們欺負。像我這樣去求見權貴，十次有九次都喫閉門羹。我又不像那西風中展翅萬里高飛的鶚鳥一樣能有遠大前程。

（祗候說：“因爲你我捱了一頓打，你還糾纏什麼？快走快走。”）
（主角接着唱）