蘇子瞻風雪貶黃州・鬼三臺

元代 • 費唐臣

怕不待閒爭氣，赤緊的難存濟。
我則索折腰爲米，更怕甚心急馬行遲！你只是婆娘家見識。
陶元亮見此不見彼，公孫弘救寬不救急。
便做他志若元龍，赤緊的才過子美。

譯文：

難道我就不想爭口氣，自在悠閒地活着嗎？可現實是實在難以維持生計啊。我只能像陶淵明那樣爲了五斗米而折腰去謀個差事，更不怕什麼“心急馬行遲”這樣的困境，你呀，就是婦人之見。

陶淵明只看到了隱居田園的好處，卻沒考慮到生活的艱難；公孫弘能寬容他人的過錯，卻不能在別人急需時伸出援手。就算有人志向像陳登（元龍）那樣高遠，可現實就是他的才華就算能超過杜甫，也得爲生活低頭啊。