苏子瞻风雪贬黄州・鬼三台
怕不待闲争气，赤紧的难存济。
我则索折腰为米，更怕甚心急马行迟！你只是婆娘家见识。
陶元亮见此不见彼，公孙弘救宽不救急。
便做他志若元龙，赤紧的才过子美。
译文：
难道我就不想争口气，自在悠闲地活着吗？可现实是实在难以维持生计啊。我只能像陶渊明那样为了五斗米而折腰去谋个差事，更不怕什么“心急马行迟”这样的困境，你呀，就是妇人之见。
陶渊明只看到了隐居田园的好处，却没考虑到生活的艰难；公孙弘能宽容他人的过错，却不能在别人急需时伸出援手。就算有人志向像陈登（元龙）那样高远，可现实就是他的才华就算能超过杜甫，也得为生活低头啊。