陈季卿误上竹叶舟・煞尾

元代 • 杨梓

会瑶池庆赏蟠桃果，满捧在金盘献大罗，增俺仙家福寿多，保俺仙家永快活。
你将这鹤氅乌巾手自摩，葛履环绦整顿过，音色骡儿便撒和驾一片祥云俺同坐。
便有那十万里鹏程，怕甚么海天阔。

译文：

在瑶池盛会里，大家一同庆贺品尝蟠桃，将蟠桃满满地捧在金盘里献给大罗神仙。这能增添我们仙家的福寿，保佑我们仙家永远快活自在。

你自己摩挲摩挲那仙鹤羽毛做的道袍和黑色的头巾，整理好葛麻做的鞋子和环绕的丝带。吆喝一声那青骡，然后驾着一片祥云我们一同乘坐。

就算有那能飞十万里的远大前程，又何必害怕那海天如此辽阔呢。