陳季卿誤上竹葉舟・正宮/端正好

元代 • 楊梓

俺不去北溟遊，俺不去東山臥，得磨跎且自磨跎。
打數聲愚鼓向塵寰中坐，這便是俺閒功課。

譯文：

我既不去像鯤鵬那樣到北海遨遊，也不效仿謝安隱居東山。能逍遙自在、安閒度日就盡情享受這閒暇時光。我隨意敲響幾聲愚鼓，然後在這塵世中安然靜坐，這就是我平日裏閒適的生活內容啦。