嚴子陵垂釣七里灘・耍孩兒

元代 • 宮天挺

自古興亡成敗皆前定，若是你不患難如何得太平？自從祖公公昔日陷彭城，真乃是死裏逃生。
不龍吟怎得真龍顯？不發黑如何得曉日明？雖然你心明聖，若不是雲臺上英雄併力，你獨自個孤掌難鳴。

譯文：

自古以來，國家的興盛與衰亡、事情的成功與失敗其實都是早已註定的。要是沒有經歷艱難困苦，又怎麼能換來太平盛世呢？想當年，高祖皇帝劉邦在彭城被項羽打敗，那可真是在死亡邊緣掙扎才逃了出來。

龍不發出吼聲，又怎麼能讓真正的龍顯現出來呢？天不黑到極點，又怎麼能迎來明亮的朝陽呢？雖然你心懷聖明，有着治理天下的才能，但要是沒有云臺二十八將這些英雄們齊心協力輔佐你，你就算再有本事，也不過是孤掌難鳴啊。