嚴子陵垂釣七里灘・滾繡球

元代 • 宮天挺

折鑾駕卻是應也不應？布民人卻是驚也不驚？更做道一人有慶，漢君王真恁地將鑾駕別無處施呈。
他出郭迎，俺舊伴等，待剛來我根前顯耀他帝王的權柄，和俺釣魚人莫不兩國相爭。
齊臻臻戈殳鐙棒當頭擺，明晃晃武士金瓜夾路行，我怎敢衝撞朝廷。

譯文：

皇帝屈尊前來拜訪，這到底是該應對還是不應對呢？百姓們看到這陣仗，是該驚訝還是不該驚訝呢？就算說皇帝是個有福氣的人，可漢朝的君王啊，真的就非得把這鑾駕大張旗鼓地用來顯示自己的威風嗎。

他出了城來迎接我，我的那些老夥伴們也在一旁等着。他剛到我跟前就顯擺他帝王的權勢，這和我這個釣魚人之間，豈不是就像兩個國家在爭鬥一樣。

看那整齊排列的戈、殳等兵器和照明的燈棒在前面開路，明晃晃的武士手持金瓜在道路兩旁列隊行進。我哪敢去衝撞這威嚴的朝廷儀仗啊。