嚴子陵垂釣七里灘・絡絲娘

元代 • 宮天挺

倒兩個醉廛市同眠抵足，我怎去他手裏三叩頭揚塵拜舞？我說來的言詞你寄將去，休忘了我-句。

譯文：

這兩句詩描繪了一種瀟灑自在、不阿諛權貴的態度，以下是我翻譯的現代文：
我們兩個人酩酊大醉後，在市井中頭靠着頭、腳挨着腳一同入眠，我怎麼可能到他跟前，對着他連連叩頭，卑躬屈膝地行那揚塵拜舞的大禮呢？我跟你說的這些話，你一定要幫我傳達過去，可千萬別把我的話給忘了。