嚴子陵垂釣七里灘・六幺序

元代 • 宮天挺

您將他稱賞，把他贊獎。
那廝則是火避苛虎，當道豺狼。
咱人但曉三章，但識斟量，忠孝賢良，但似嚴光，怎肯受王新室紫綬金章？時史令鬼眼通身眼，有多少馬壯人強，改年建號時間旺，奪了劉家朝典，奪了漢世封疆。

譯文：

您對他加以稱賞、讚譽。可那傢伙就像是百姓爲躲避苛政寧願躲開猛虎一樣該被厭棄的惡人，是橫行當道的豺狼。我們這些人只要知曉漢初約法三章這樣的基本準則，懂得權衡事理，明白忠孝賢良的道理，要是能像嚴光那樣有氣節，怎麼會接受王莽新朝賜予的高官厚祿呢？當時那些史官睜着鬼眼，滿眼都是歪理，世間有多少看似強大的勢力啊，在王莽改年號、建立新朝的時候一時風光無限，他奪取了劉家的朝廷典章制度，霸佔了漢朝的疆土。