严子陵垂钓七里滩・寄生草

元代 • 宫天挺

我比他吃茶饭知个饥饱，我比他穿衣服知个暖凉。
酒添的神气能荣旺，饭装的皮袋偏肥胖，衣穿的寒暑难侵傍。
看谁人省悟是谁痴，怕不凤凰飞在梧桐上。

译文：

我和那些人可不一样，我吃茶吃饭，心里清楚自己什么时候饿、什么时候饱；我穿衣服，也明白什么时候该穿得暖和些、什么时候要穿得凉快些。

他们喝酒，觉得能增添神气、让自己看起来荣光焕发；吃饭，把肚皮撑得圆滚滚、胖嘟嘟的；穿衣服，只图能抵御寒暑。

可我就纳闷了，也不知道谁能真正省悟过来，谁才是那犯傻的人呢。我就不信了，凤凰就不能飞到梧桐树上栖息，这世上总会有真正有识之士能找到属于自己的好归宿。