严子陵垂钓七里滩・鹊踏枝

他笑咱唱的来不依腔,舞的来煞颠狂,俺不比您名皱定眉儿别是天堂。 富汉每喝菜汤穿粗衣朴裳,有一日泼家私似狗令羊肠。

译文:

他嘲笑我们唱歌不依照曲调,跳舞时疯疯癫癫。我们可不像你们这些有名头的人,总是皱着眉头,仿佛活在另一个“天堂”里(暗指他们故作姿态)。那些富人们现在喝着菜汤,穿着粗布衣裳,一副朴素的样子,但总有一天,他们的万贯家财会像流水一样散去,落得个凄惨的下场。
关于作者
元代宫天挺

宫天挺(约1260——约1330), 元代杂剧作家。字大用,大名开州(今河南濮阳县)人,他与钟嗣成父为莫逆交,嗣成小时,常随父拜访,见其吟咏、文章笔力人莫能敌。关于他的生平,钟嗣成著《录鬼簿》说:“学官,除钓台书院山水,为权民中,事获辨明,亦不见用,卒于常州。”

纳兰青云