鐵柺李度金童玉女・幺篇

元代 • 賈仲明

可正是歌盡桃花扇底風，人面映和花紅，兩下春心應自懂。
憐香惜玉，顛鸞倒鳳，人在錦衚衕。

譯文：

這情景正如同那唱罷歌曲，桃花扇下微風輕拂一般美妙。美人的臉龐與嬌豔的花朵相互映襯，紅撲撲的煞是好看。雙方內心那萌動的春情，彼此自然都心領神會。

他們相互憐惜着對方的美好，盡情享受着男女之間的歡愛纏綿，此刻，兩人正置身於那繁華熱鬧、充滿柔情蜜意的溫柔鄉中。