鐵柺李度金童玉女・芭蕉延壽

元代 • 賈仲明

韻清微，高山流水野猿嘶，楚雨湘雲塞雁飛，清風明月孤鶴唳。
春融和，鶯亂啼。

譯文：

這一段曲子的韻律清越幽微，就好似那流傳千古的《高山流水》之音，伴隨着野外猿猴的嘶鳴聲，交織出一種空靈悠遠的氛圍；又彷彿能看到那如詩般的楚地細雨、湘江雲煙，與塞外高飛的大雁一同構成一幅蒼茫的畫面；還如同在清朗的夜空中，明月灑下清輝，有一隻孤鶴髮出淒厲的鳴叫，給人以孤寂清冷之感。

而當春天來臨，大地一片融洽和暖，黃鶯在枝頭歡快地、雜亂無章地啼叫着，彷彿在訴說着春日的生機與喜悅。