前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(小生)告得恩官試聽，孫榮是殺人凶身。
(淨、醜介)爺爺，小的兩個不是誣告的！(外)你因何殺人？(小生)爺爺，小人呵！被哥哥趕出，破窯中喫苦辛，因懷恨，臨門故殺平人命，陷害哥哥怨恨心。

譯文：

（小生）懇請恩官您聽我說，孫榮就是殺人的兇手。
（淨、醜的角色動作，然後說道）爺爺（指官員），我們倆可不是誣告的！（外扮官員）你爲什麼殺人呢？（小生）爺爺，我啊！被哥哥趕出家門，在破窯裏喫盡了苦頭，因爲心懷怨恨，所以跑到他門前故意殺了人，就是想用這樣的方式來陷害哥哥，發泄我的怨恨。