前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(貼)算遠親不如近鄰，你何須苦苦執性？要狗合藥救人命。
休怒嗔，休怒嗔，出語傷人，算一狗直甚？

譯文：

（丫鬟）要說啊，遠方的親戚還比不上近旁的鄰居呢，你何必一直這麼固執任性呀？現在是要用狗來配藥救人性命呢。
別生氣啦，別生氣啦，你這樣說話會傷人的，要知道，一條狗又算得了什麼呢？