前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(外)是田真兄弟和媳婦，這婦人叫田三嫂。
(淨、醜)田三嫂是攪家精。
(外)這婦女刁唆他丈夫，要兄弟分開兩處。
(生)他丈夫怎麼說？(外)夫見說便推阻。
田廣和妻說："我兄弟三人有願在前，若要分時，待門首紫荊花樹死，方可分開。
"直待花樹死便分居。

譯文：

（老者）這是田真兄弟和他們的媳婦，這位婦人是田三嫂。
（大花臉、小丑）田三嫂可是個愛攪亂家庭的人。
（老者）這個婦女在她丈夫耳邊挑唆，想讓兄弟們分開各自過。
（青年男子）那她丈夫怎麼說呢？（老者）丈夫聽了就推辭阻攔。
田廣跟妻子說：“咱們兄弟三人之前發過誓，要是想分開，得等門口的紫荊花樹死了纔行。”一直要等到那花樹死了纔會分居。