前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(醜上)跋涉古道，不憚迢迢去路遙，院君嚴命敢辭勞！王老忠言勸必好，真個是妻賢夫禍少。

譯文：

（丑角上場）在古老的道路上艱難前行，絲毫不害怕那漫長遙遠的路途。這都是因爲院君下了嚴厲的命令，我哪敢推辭這趟差使呢！王老忠誠又有道理的勸告肯定是好的，確實是啊，妻子賢惠，丈夫就能少遭遇災禍啊。