風入松

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(小生)你與哥哥結義勝嫡親，敢恁的反面忘恩！我哥哥行使些糖蜜口，我根底刁唆休論。
我哥哥有眼何曾識好人？你只宜假不宜真。

譯文：

（小生說）你和我哥哥結拜爲兄弟，情分勝過嫡親的手足，怎麼敢就這樣翻臉不認人，忘了恩情！我哥哥對你說話甜如蜜糖，可別聽別人在我面前挑撥離間說他的壞話。
我哥哥有眼無珠，根本沒認清你是個什麼樣的人。你呀，只適合虛情假意，根本不會真心待人。