前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(貼)轉念取同乳同胞，忍教他一身無靠？破窯中寂寞，怨恨難消。
(旦)他每日沿街哀告，告人求食，受苦傷懷抱。
你每日常快樂醉陶陶。
(生)不道孫榮志量高，贖毒藥害吾曹。

譯文：

（貼旦）再想想那可是和我同胞的親兄弟啊，怎麼忍心讓他一個人無依無靠呢？他在那破窯裏孤孤單單，心中的怨恨怕是難以消解。
（正旦）他每天都在大街上哀傷地乞討，向人討要食物，受盡苦難，內心痛苦萬分。而你們卻每天過得快快樂樂，沉醉在逍遙之中。
（生角）卻不知道孫榮這個人內心歹毒，他曾買毒藥想要害我們。