前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(貼)告官人聽諮啓，豈不曉其中意？我娘行賢達聰明，提說故事比喻。
曹丕妒忌休學取，願學昭王憐兄弟。
望員外息怒停嗔，從是改非。
賽過關張，到底都是喬的。

譯文：

（貼旦）稟告官人，聽我訴說，您難道不明白這其中的意思嗎？我母親爲人賢良通達又聰明，她講述故事來做比喻。
可別學那曹丕妒忌兄弟，希望您能像燕昭王那樣憐愛自家兄弟。
希望員外您消消怒氣，停止嗔怪，改正錯誤的行爲，走向正確的方向。
那些說自己比關羽、張飛還講義氣的人，說到底都是假的。