普天樂

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(旦)看一本楚昭王真賢慧，棄妻子憐兄弟。
伊不念共乳同胞，割捨趕他出去。
念小叔真狼狽，我夫哀憐迴心意，破窯內收取兄弟迴歸，同享富貴。
效昭王愛親，休學曹丕。

譯文：

（旦角唱）讀着一本關於楚昭王的書，真是覺得他既賢明又仁義，他捨棄了自己的妻子兒女，卻憐惜關愛自己的兄弟。
他可不像有些人，絲毫不念及同胞兄弟是喝着同一母親的乳汁長大的情分，狠心將兄弟趕了出去。
想想小叔當時的處境，真是無比狼狽。好在我的丈夫心生憐憫，回心轉意，到那破窯裏把兄弟接了回來，從此兄弟二人一同享受富貴生活。
咱們應該效仿楚昭王愛護親人的美德，可千萬別學那曹丕對兄弟無情無義。