七賢過關

元代 • 徐田臣《殺狗記》

三人共賞雪，喫得醺醺醉。
撇我哥哥跌倒在深雪裏，他兩個撇了你自先回。
卻不道賽過關張有義氣？冷清清凍死你做街頭鬼，又還是孫榮揹負你歸。
孫員外，你臨危不見了賽關張，方信道打虎還須親兄弟。

譯文：

有三個人一起賞雪，喝得醉醺醺的。他們把我哥哥撇下，讓他跌倒在深深的雪地裏，那兩個人不管你，自己先回去了。
他們口口聲聲說自己比關羽、張飛還要有義氣，可做的這是什麼事？把你一個人丟在這兒，冷冷清清的，要是凍死了，就成了街頭的孤魂野鬼。最後還是我孫榮把你背了回去。
孫員外啊，你在危難的時候，就知道那號稱賽過關張的人靠不住了吧，這纔會相信打虎還得是親兄弟能靠得住啊。