薔薇花

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(生同淨、醜上。
生)嚴威正加，滿空中如鹽撒下。
長安多少賣酒人家，料應此際增高價。
長安三尺雪，盡道十年豐。
二位兄弟，方纔舍下喫酒，喫得不爽利，還到酒肆中去。
(淨、醜)前面新開一個酒館在那裏。
(走介)酒家有麼？(末上)造成春夏秋冬酒，賣與東西南北人。
三位官人請上樓去。

譯文：

（書生和兩個丑角模樣的人一同上場。）
書生說：“凜冽的嚴寒正盛，整個天空中就好像撒下鹽粒一般，紛紛揚揚地下着雪。長安城裏有那麼多賣酒的人家，想來此時酒價應該都提高了。都說長安下了三尺厚的雪，預示着會有十年的豐收年景。二位兄弟，剛纔在我家中喝酒，沒喝得痛快，咱們再到酒館裏去。”
兩個丑角說：“前面新開了一家酒館在那兒呢。”
（他們一邊走一邊喊）店家在嗎？（酒館夥計上場）夥計說：“我釀好了適合春夏秋冬四季飲用的美酒，賣給來自東西南北各地的客人。三位官人請上樓去。”

需要說明的是，你提供的內容並不是古詩詞，而是戲曲劇本中的片段，我按照內容原意進行了白話翻譯。