本宮賺

元代 • 徐田臣《殺狗記》

默默嗟吁，哽咽垂雙淚。
直入畫堂覆知，此事好傷悲。
(旦)試問取，末審何人虧負你？你緣何垂雙淚？不知怎地，你從頭一一說與。

譯文：

主人公默默嘆息，悲切地抽泣着，一雙眼睛垂下淚水。徑直走進華麗的廳堂去告知這件事，這事兒真讓人悲痛傷心。

（旦角）開口問道：“請問，究竟是什麼人辜負了你呀？你爲什麼哭得這麼傷心呢？也不知道怎麼回事兒，你把事情從頭到尾一樁樁都跟我說一說吧。”