前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(小生)嘆一身錢無半文，無相識有誰是親？(生)你說書內有黃金，何不看書，度日營生？。

譯文：

（小生）唉，我身上連半文錢都沒有，又沒有相熟的人，有誰能算我的親人呢？（生）你說書中自有黃金屋，那爲什麼不通過讀書來維持生計、過日子呢？