諸葛亮博望燒屯・剔銀燈

元代 • 無名氏

非是我廳階前賣弄，你衆將休要打鬨。
若猜着衆將休驚恐，您試看變化的這神通。
這的是真術藝，又不是說脫空，睜着眼不要轉動。

譯文：

這可不是我在廳堂臺階前故意炫耀賣弄，各位將領你們可別在一旁瞎起鬨。要是我施展手段讓你們猜中了，大家可別被嚇得驚慌失措，你們且瞧瞧這變化萬千的神奇本領。這可都是真正的技藝，絕不是我在這說些不着邊際的空話，你們都睜大眼睛好好看着，千萬別把目光移開。