诸葛亮博望烧屯・牧羊关

元代 • 无名氏

则要你鱼鳞般排军阵，雁行般列队伍，依着我运计铺谋。
我不要你战斗相持，我则要你扬尘也那播土。
你休去那垓心里撞，你则向草坡早伏。
(刘封云)军师，则怕不中么？(正末唱)哎，你个义子休心怕，你正是贼儿胆底虚。

译文：

只要求你把军队像鱼鳞一样排列成军阵，像大雁飞行时的行列那样布置好队伍，按照我的计策来谋划行事。

我不需要你们与敌人正面战斗相持，我只要求你们扬起尘土制造声势。

你不要往那战场中心去硬拼，你要早早地埋伏在草坡那里。

（刘封说：军师，只怕这样不行吧？）（诸葛亮唱道）哎，你这个义子别心里害怕，你就像做贼的人一样胆子小、心里虚。