崔府君斷冤家債主・油葫蘆

元代 • 鄭延玉

賊也你搭手在心頭自監解，這傢俬端的是誰掙扎，則你那二十年何曾道覓的半文來？你、你、你，則待要撞着的賒下逢着的買，到家呵抹着的當了拿着的賣。
你、你、你，無花呵眼倦開，無酒呵頭也不抬。
引着些個潑男潑女相扶策，你、你、你，則待每日上花臺。

譯文：

嘿，你這賊人吶，你把手放在心口好好自我反省反省。這份家業到底是誰辛苦打拼下來的呀？你瞧瞧你，這二十年裏，何曾掙到過哪怕半文錢呢？

你呀你呀你，就想着碰到東西就賒賬，遇到東西就去買，回到家呢，把能典當的都典當出去，能賣掉的都賣掉。

你呀你呀你，沒有花看的時候眼睛都懶得睜開，沒有酒喝的時候頭都抬不起來。

你還領着一羣不三不四的男女相互攙扶着，你呀你呀你，就只想着每天都去那花天酒地的地方尋歡作樂。