二・遊春客誤走到丹青彩畫圖,尋芳人錯行入蜀川錦繡堆,向武陵溪攢砌
就花圈<囗貴>。
看了這佳人宴賞西湖景,勝如仙子嬉遊太液池,似王母蟠桃會。
靈芝港揭席人散,趁着海棠風賞玩忘歸。
譯文:
遊春的客人彷彿誤打誤撞走進了色彩絢麗的畫卷之中,尋覓芬芳的人就好像不小心踏入了蜀川那如錦繡般華美的世界,他們朝着武陵溪聚攏,周圍繁花似錦,彷彿堆砌成了一個花的圈子。
瞧瞧這一羣佳人在西湖邊設宴賞景的畫面,比天上仙子在太液池嬉戲遊玩還要美妙,簡直就像是王母娘娘舉辦的蟠桃盛會一般熱鬧、綺麗。
在靈芝港,宴會結束,人們紛紛散去。可還有人趁着這海棠花飄香的微風,繼續賞玩,沉醉其中,都忘了回家。