楊氏女殺狗勸夫・十二月

元代 • 蕭德祥

這公事非同造次，望相公臺鑒尋思。
俺哥哥花枝般媳婦，掌着那銅鬥傢俬。
這便是情由終始，有甚的過犯公私？

譯文：

這件事可不能輕率處理啊，希望相公您明察秋毫，好好思索一番。我哥哥有着像花枝一樣美麗的媳婦，家裏還掌管着殷實豐厚的產業。這就是事情的前因後果了，她又有什麼公家和私人方面的過錯呢？