杨氏女杀狗劝夫・十二月

元代 • 萧德祥

这公事非同造次，望相公台鉴寻思。
俺哥哥花枝般媳妇，掌着那铜斗家私。
这便是情由终始，有甚的过犯公私？

译文：

这件事可不能轻率处理啊，希望相公您明察秋毫，好好思索一番。我哥哥有着像花枝一样美丽的媳妇，家里还掌管着殷实丰厚的产业。这就是事情的前因后果了，她又有什么公家和私人方面的过错呢？