楊氏女殺狗勸夫・上小樓

元代 • 蕭德祥

我說的丁一確二，你說的巴三覽四。
使不着你癩骨頑皮，逞的精神，說的強詞，公廳上捱杖子，胡攀亂指。
(雲)到這裏只有個法子，(唱)哎，使不的你咬文嚼字。

譯文：

我說的都是確鑿無誤、實實在在的事情，你說的卻是東拉西扯、不着邊際的話。
用不着你這副耍賴撒潑、頑固不化的樣子，別在這兒逞強耍威風、強詞奪理了。到了官府公堂之上，等着挨板子吧，到時候你胡攀亂指也沒用。
（旁白）到了這個地步，只有一個辦法了。（唱）哎，你別再在這兒咬文嚼字、耍嘴皮子啦。