楊氏女殺狗勸夫・賺煞

元代 • 蕭德祥

你便罵我一千場，便拷我三十頓，我則索狼喫幞頭心兒自忍。
若不是死了俺孃親和父親，這傢俬和你匹半停分。
豹子的孟嘗君，暢好是食客填門，可怎生把親兄弟如同陌路人？哥哥，你有金有銀，閃的我無投來無奔，則向這破窯中和月待黃昏。
(下)

譯文：

你就算罵我一千回，拷打我三十頓，我也只能像狼吞了幞頭一樣，把苦水往肚子裏咽，自己默默忍受。
要不是爹孃都去世了，這家中的財產本該和你平分。
你就像仗義疏財、食客滿門的孟嘗君一樣有名氣，可怎麼能把親兄弟當成毫不相干的陌生人呢？哥哥呀，你有錢有財，卻讓我無處投奔，我只能在這破窯裏，伴着明月苦等黃昏到來。