杨氏女杀狗劝夫・油葫芦

他骂道孙二穷厮煞是村,便待要赶出门,则着我自敦自逊自伤神。 现如今爹爹奶奶都亡尽,但愿得哥哥嫂嫂休嗔忿。 为甚么单骂着我?你敢是错怨了人。 (孙大云)我和你有甚么情分,你来见我?(正末唱)既是哥哥与兄弟无情分,却怎生等我上新坟?

译文:

她(杨氏女)骂道:“孙二这个穷鬼真是粗野!”还想把我赶出门去,这让我只能自己克制、退让,暗自伤心。 如今爹爹和奶奶都已经去世了,只希望哥哥嫂嫂不要嗔怪埋怨我。 为什么她单单骂我呢?你恐怕是错怪了人吧。 (孙大说:“我和你有什么情分,你还来见我?”)(主角接着唱)既然哥哥你和我这个兄弟没有情分,那你怎么还等着我去给爹娘上新坟呢?
关于作者
元代萧德祥

暂无作者简介

纳兰青云