河南府張鼎勘頭巾・金菊香

元代 • 孫仲章

你道是安排着公吏唬他誰？(旦做揭囚帽科，雲)嗨原來不是他。
(正末唱)則被這賣草的莊家瞞過了你。
(醜雲)哥哥，合酪熟了麼？(張千雲)早哩，早哩。
(正末唱)若不是張孔目使些見識，怎能勾詳察出虛實，(帶雲)王小二早無事了也。
險些兒王小二一身虧。

譯文：

你說安排公吏去嚇唬誰呢？（女主角揭開囚犯的帽子，說道）哎呀，原來不是他。
（男主角唱）原來是被那個賣草的莊稼漢給矇騙了你。
（丑角說道）哥哥，合酪做好了嗎？（張千說）還早着呢，還早着呢。
（男主角唱）要不是張孔目想出些辦法，怎麼能查清楚事情的真假，（接着說）王小二早就沒事了。
差一點兒就讓王小二平白受冤屈了。