你道是打的慌胡亂指,不想這頭巾在那裏,則你那勘時節莫不有甚麼外人知?(張千雲)哥也,這是獄不通風,誰敢來,並無人知。 (正末唱)取來時不有甚麼人見你?(張千雲)是我張千取來的,並無人見。 (正末雲)勘時節也無人知,取時節又無人見。 (唱)這公事深藏着暖昧,好教我左猜右忖沒端倪。 (雲)張千,這頭巾當初是你去取來?(張千雲)是我取來。 (正末雲)你到瘸劉家菜園裏,曾叫那地主和房鄰眼同一齊取來麼?(張千雲)不曾叫那地主、房鄰,我自家跳過牆去取來了。 (正末雲)張千,你不曾叫那地主、房鄰眼同去取,又是越牆而過。 張千,這頭巾環子敢是你放在那裏?劉員外敢是你殺了麼?(張千雲)哥哥,幹我甚麼事?(正末雲)可知不干你事哩,你則與個不應的狀子。 (張千雲)怎麼把我也問個不應?(正末雲)你看這廝不中用。 休說別的,則說這個問事廳,你來我跟前支了多少錢鈔?今日也修理,明日也修理,便無那瓦呵,你也買幾個草來苫一苫可也好。 (張千笑料,雲)哦,我想起來了也。 (正末雲)張千,你想起甚麼來?這等笑?(張幹雲)那一日問王小二頭巾環子時,有一個賣草的在這裏來。 (正末唱)。
河南府張鼎勘頭巾・醋葫蘆
你說因爲打得他慌了神所以胡亂指認,卻不想想這頭巾到底在哪裏。你在勘察這個案子的時候,莫非有什麼外人知道情況?(張千說)哥啊,這監獄可是密不透風的,誰敢泄露消息,根本沒人知道。
(主角唱)你去取頭巾的時候有沒有人看見你啊?(張千說)是我張千去取的,根本沒人看見。
(主角說)勘察的時候沒人知道,取頭巾的時候也沒人看見。
(主角唱)這案子裏藏着很多說不清楚的事兒,真讓我左思右想也找不到頭緒。
(主角說)張千,這頭巾當初是你去取來的嗎?(張千說)是我取來的。
(主角說)你到瘸劉家的菜園裏去,有沒有叫上地主和鄰居們一起去取啊?(張千說)沒叫那地主和鄰居,我自己翻牆進去取來的。
(主角說)張千,你沒叫地主和鄰居一起去取,還翻牆進去。
張千,這頭巾的環子會不會是你放在那裏的?劉員外會不會是你殺的呀?(張千說)哥哥,這和我有什麼關係啊?(主角說)我就知道和你沒關係,你就寫個不應的狀子吧。
(張千說)怎麼連我也要被問個不應之罪啊?(主角說)你看你這人真不中用。
別的先不說,就說這問事廳,你到我跟前領了多少錢鈔?今天說修理,明天也說修理,就算沒有瓦,你買些草來苫一下不也挺好的嘛。
(張千笑着說)哦,我想起來了。
(主角說)張千,你想起什麼來了,笑得這麼奇怪?(張千說)那天問王小二頭巾環子事兒的時候,有個賣草的在這裏呢。
(主角唱)
納蘭青雲