這頭巾在菜園坦埋伏許多時，可怎生無半點兒塵絲，一星兒土漬？(令史雲)瘸劉家菜園裏井口邊大石板壓着，怎麼得泥來？(正末唱)那更這減銀上因何不見生澀？則他這一春雨何曾道是住止？(帶雲)大人尋思波。 (唱)可怎生黑真真的不動個文字？請先生別勘問，告大人再尋思。 這廝每其中敢有闇昧蹺蹊事。 (做問科，雲)誰是原告？(白雲)妾身是原告。 (正末雲)兀那婦人，且一壁去。 這婦人不是個良人。 (府尹雲)怎生見得他不是良人？(正末唱)這婦人晴天開水路，無事設曹司。
河南府張鼎勘頭巾・賀新郎
這條頭巾在菜園裏藏了那麼久，怎麼連半點兒灰塵、一星點兒泥土污漬都沒有呢？（令史說：瘸劉家菜園裏井口邊用大石板壓着，哪能沾上泥呢。）（主角張鼎唱）還有那被剋扣的銀子，爲何不見有因使用而生的磨損痕跡？而且這一春的雨就沒停過啊。（張鼎接着說，大人您好好想想啊。）（張鼎唱）可怎麼這上頭黑黢黢的字跡一點兒都沒變動呢？請先生重新審問，懇請大人再仔細琢磨琢磨。這些人中間說不定有不爲人知的蹊蹺事兒。
（張鼎詢問）誰是原告？（那婦人說）妾身是原告。（張鼎說）那位婦人，先到一邊去。這婦人不是個正經人。（府尹問）怎麼就看出她不是正經人呢？（張鼎唱）這婦人就像在晴天裏開闢水路，平白無故地挑起事端。
納蘭青雲
