你覷那片草渾如蜀錦蒙，殘照堪爲燭影紅，垂柳作簾櫳。 暫撇下心煩意冗，醉臥綠陰中。 (做睡科)(淨上殺末科，雲)我殺了劉員外也。 拿着這芝麻羅頭巾，減銀環子。 回大嫂話去來。 (下)(街坊上，雲)劉員外娘子，不知是甚麼人殺了員外也？(旦上。 雲)衆街坊，甚麼人殺了俺員外？(街坊雲)知道是甚麼人？(旦雲)別無仇人，則是王小二，到他家試問咱。 早到門首也。 (喚科)(王小二上，見科)(旦雲)好也，你與了我保辜文書，不上十日，就把員外殺了。 明有王法，我和你見宮去來。 (王小二雲)我門也不曾出，可怎麼冤我殺了員外？誰人與我做主咱？(下)。
河南府張鼎勘頭巾・幺篇
譯文：
你看那一片草地，就好像蜀地精美的錦緞鋪在地上，那落日的餘暉宛如燭火般紅亮，垂柳就像簾子一樣。
我暫且拋開心中的煩惱和雜念，醉倒在這綠陰之中。
（做睡覺的動作）（衙役模樣的人上場，殺死主角並說道）我殺了劉員外啦。
拿着這芝麻羅頭巾和減銀環子。
回去給大嫂回話去咯。（下場）（街坊上場，說道）劉員外娘子，不知道是什麼人殺了員外啊？（劉員外的妻子上場，說道）各位街坊，是什麼人殺了我家員外？（街坊說）誰知道是什麼人啊？（劉員外的妻子說）沒有別的仇人，就只有王小二，咱們到他家去問問看。
很快就到他家門口了。（呼喊王小二）（王小二上場，與劉員外妻子見面）（劉員外妻子說）好啊，你給我寫了保辜文書，還不到十天，就把員外殺了。
明明有王法在，我和你去見官府。（王小二說）我連門都沒出過，怎麼能冤枉我殺了員外呢？誰能爲我做主啊？（下場）
納蘭青雲
