河南府张鼎勘头巾・混江龙

元代 • 孙仲章

我把这衣衫整顿，急煎煎行出卧房门。
悠悠的惊了七魂，忽忽的唬了三魂。
脚趔趄难支吾荒冗冗，眼朦胧犹兀自醉醺醺。
我这里下阶基转影壁亲身问，问一个事从来历，唱叫缘因。

译文：

我赶忙整理了一下身上的衣衫，心急火燎地从卧室门走了出来。这一番折腾，让我悠悠然好像惊掉了七魂，恍惚间又好似唬丢了三魂。我的脚步趔趄不稳，艰难地支撑着，整个人显得慌乱又无措；眼睛也迷迷糊糊的，好像还醉意未消。我走下台阶，绕过影壁，亲自去打听情况，想要问清楚事情的来龙去脉，还有这吵闹叫嚷的缘由究竟是什么。