冤报冤赵氏孤儿・上小楼

元代 • 纪君祥

若不是爹爹照觑。
把你孩儿抬举，可不的二十年前早撄锋刃，久丧沟渠。
恨只恨屠岸贾那匹大，寻恨拔树，险送的俺一家儿灭门绝户。

译文：

如果不是爹爹您细心照料、辛苦把我养大，我早在二十年前就死于刀剑之下，长久地葬身于沟渠之中了。我只恨那可恶的屠岸贾，他蓄意寻仇，斩草除根，差点害得我们全家都死绝了，一个人都不剩。