冤報冤趙氏孤兒・醉扶歸

元代 • 紀君祥

你爲趙氏存遺胤，我於屠賊有何親？卻待要喬做人情遣衆軍，打一個迴風陣。
你義忠我可也又信，你若肯舍殘生，我也願把這頭來刎。

譯文：

你是爲了給趙家留存下後代，我和那屠岸賈又有什麼親緣呢？他卻想要假裝做人情，支使衆多士兵，讓他們來個回馬槍。
你堅守忠義，我也是誠實守信之人。你要是肯捨棄自己的性命去保全趙氏孤兒，我也願意把自己的腦袋割下來。