首頁 元代 紀君祥 冤報冤趙氏孤兒・油葫蘆 冤報冤趙氏孤兒・油葫蘆 朗讀 糾錯 元代 • 紀君祥 他待要剪草防芽絕禍根,使着俺把府門。 俺也是了家爲國舊時臣。 那一個藏孤兒的便不合將他隱,這一個殺孤兒的你可也心何忍。 (帶雲)屠岸賈,你好狠也。 (唱)有一日怒了亡蒼,惱了下民,怎不怕沸騰騰萬口爭談淪,天也顯着個青臉兒不饒人。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 他打算斬草除根,把禍端徹底消除,差遣我們看守這趙府的大門。我們也是曾爲國家、爲家族效力的老臣了。那個藏匿孤兒的人不把孤兒交出來,好像有些不合情理;但你這要殺害孤兒的人,又怎麼能下得去這樣的狠心呢。 (帶着情緒說)屠岸賈啊,你真是太狠毒了! (接着唱)總有一天,會激怒上蒼,惹惱百姓。到那時,你難道不怕那沸沸揚揚、衆人都在口誅筆伐的場景嗎?老天爺也會板起臉來,不會輕易饒恕你這樣的惡行。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 關於作者 元代 • 紀君祥 暫無作者簡介 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *