冤報冤趙氏孤兒・昆江龍

元代 • 紀君祥

不甫能風調雨順，太平年寵用着這般人。
忠孝的在市曹中斬首，奸佞的在帥府內安身。
現如今全作威來全作福，還說甚半由君也半由臣。
他他他，把爪和牙佈滿在朝門，但違拗的早一個個誅夷盡。
多咱是人間惡煞，可甚麼閫外將軍！

譯文：

好不容易迎來風調雨順的太平年景，卻重用了這樣一批人。那些忠誠孝順的人在鬧市中被斬首示衆，而奸邪諂媚的小人卻能在帥府裏安穩度日。

如今這些人完全作威作福，還說什麼國家大事一半由君主決定、一半由臣子掌管。他們呀他們，把自己的黨羽爪牙佈滿了朝廷，只要是違抗他們的人，早早地就被一個接着一個誅殺乾淨。

他們多半是人間的惡煞，哪裏是什麼保衛國家的邊關將領啊！