李亞仙花酒麴江池・中呂/粉蝶兒

元代 • 石君寶

月館風亭，則爲這虔婆上樑不正，這些時消疏了燕燕鶯鶯。
風月所得清白，雨雲鄉無粘帶，煙花寨耳根清淨。
人問道亞仙的今世今生，則俺那鄭元和可甚麼了身達命。

譯文：

在那有明月相伴的館舍、有清風拂過的亭臺，只因爲那老鴇行爲不端，最近這段時間，我都疏遠了那些來來往往的姐妹們。

在這風月場所裏，我保持着自己的清白；在這男女情愛的世界中，我沒有那些糾纏不清的關係；在這煙花柳巷裏，我落得耳根清淨。

別人要是問起李亞仙的今生前世如何，可我那鄭元和又哪裏算得上是個能安身立命、看透世事的人呢。