李亞仙花酒麴江池・寄生草

元代 • 石君寶

他將那花陰串，我將這柳徑穿。
少年人乍識春風面，春風面半掩桃花扇，桃花扇輕拂垂楊線，垂楊線怎系錦鴛鴦，錦鴛鴦不鎖黃金殿。

譯文：

他在花陰下穿行，我在柳徑中走過。年少的人兒初次遇見心儀之人，那佳人似春風般迷人，半遮着桃花扇，手中桃花扇輕輕拂過垂楊的柔枝。可這垂楊的柔枝又怎能繫住那成雙成對的錦鴛鴦呢，錦鴛鴦也不會被鎖在黃金殿裏。

（女主角說）梅香，你去把趙官兒請來。
（淨角上場，說）姨姨，叫我做什麼呀？（女主角說）妹夫，那邊有個客人，把他請來一起入席，還能做什麼呢？（淨角說）人在哪裏呀？（做出看見的動作）呀，我還以爲是誰呢，原來是鄭公子。
（男主角說）趙牛筋，我問你啊。
那兩個女子，是哪家的呢？（淨角說）那個長得更標緻些的，是上廳行首李亞仙；這一個是她妹子劉桃花，也就是我的表親。
我姨姨讓我來請你呢，你過去一起喝幾杯酒。
（男主角說）這怎麼好去打擾呢。
（淨角說）姨姨，我把人請來了。
（男主角做出見面的動作）（女主角說）敢問您是哪裏人，姓甚名誰呀？（男主角說）小生姓鄭，表字元和，是滎陽人，因爲來參加考試到了這裏。
敢問姑娘您貴姓？（女主角說）妾身命不好，淪落風塵，名叫李亞仙。
（男主角說）久聞姑娘大名，今天能見到您，實在是小生有緣分啊。
（女主角說）梅香，拿酒來。
（遞酒，說）解元，請滿飲這一杯。
（淨角說）姨姨，這酒是我買的，我也喝一杯。
（女主角說）呀，可把妹夫忘了。
（男主角說）我倆曾結拜爲兄弟呢。
（女主角說）這樣的話，哪位是仁兄呢？（男主角說）我是仁兄。
（女主角說）你是仁兄啊！（接着唱歌）

這段文本里包含了唱詞和一些對白，以上翻譯儘量把整體的情境和話語意思通順地表達出來，希望能滿足你的需求。