李亚仙花酒曲江池・仙吕/点绛唇

元代 • 石君宝

朝来个雨过效原，早荡出晴光一片。
东风软，万卉争妍，山色青螺浅。

译文：

早晨的时候，一场雨刚刚洒落在郊外的原野上。雨停之后，很快就透出了一片晴朗明亮的天光。

轻柔的东风缓缓吹拂，大地上各种各样的花卉竞相开放，争奇斗艳。远处的山峦，颜色就像那浅浅的青螺一般，秀丽又迷人。