李亚仙花酒曲江池・仙吕/赏花时

元代 • 石君宝

赴选皇都将俺学业酬，正是男儿得志秋。
题金榜，占鳌头，这万言策须当应口，直着那状元名喧满凤凰楼。
(同张千下)。

译文：

前往都城参加科举考试，正好可以让我的学识得到施展，这正是男儿实现志向的好时候啊。我要在金榜上留下名字，独占鳌头。对于那洋洋万言的策论，我定能应对自如、出口成章，一定要让状元的名声在这象征着皇家威严的凤凰楼里都传得沸沸扬扬。