晉文公火燒介子推・朝天子

元代 • 狄君厚

百忙裏讓咱，猛然的見他，不由我喫忒忒心頭怕。
(太子云了)(正末唱)太子問臣聲喚做其那，有幾處熱癤壞瘡發。
(太子云了)(正末唱)微臣裏忍痛難禁，聲疼不罷，(太子云了)(正末唱)太子呵，臣這疼痛如刀扎。
(太子云了)(正末唱)你又待損剮、損剮些肉咱。
(太子云了)(正末唱)你直待咽咬煞微臣罷。

譯文：

在這百忙之中讓我和他突然相見，這不禁讓我心裏“撲通撲通”直跳，十分害怕。

太子問我怎麼回事兒，我身上好幾處長了熱癤和壞瘡，正難受着呢。

我實在是疼得忍不住了，不停地喊疼。太子啊，我這疼痛就像刀扎一樣。

你又打算割我的肉、割我的肉啊。

你簡直是要把我折磨死才罷休啊。